Beispiele für die Verwendung von "Applications folder" im Englischen
Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder.
Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений.
Go to your Applications folder and double click the ForexTime MT4/5 to open your MetaTrader platform.
Чтобы открыть платформу MetaTrader, перейдите в папку приложений и дважды нажмите на ForexTime MT4/5.
Go to your Applications folder and double click ForexTime MT4 to open your MT4 platform.
Перейдите в папку приложений, дважды нажмите на ForexTime MT4, чтобы открыть платформу.
Click on the ForexTime MT5 icon and drag to the Applications folder
Нажмите на иконку ForexTime MT5 и перетяните ее в папку приложений
Click on the ForexTime MT4 icon and drag to the Applications folder.
Нажмите на иконку ForexTime MT4 и перетяните ее в папку приложений
Go to your Applications folder and double click ForexTime MT5 to open your platform.
Перейдите в папку приложений, дважды нажмите на ForexTime MT5, чтобы открыть платформу.
Open your photo using Preview from your Applications folder.
Откройте фотографию в программе Просмотр (Preview) из папки Приложения (Applications).
Mac users: You can also set up automatic browser updates for all users of your computer if Google Chrome is installed in your Applications folder.
Mac OS: если браузер Google Chrome установлен в папке "Программы", вы можете настроить его автоматическое обновление для всех пользователей.
If you don't see these options, drag the icon from the Applications folder into the Trash.
Если вы не видите этих кнопок, перетащите значок приложения из папки "Программы" в корзину.
10.10 (Yosemite): You can start the applications by clicking the application icons which can be found in the Launchpad and Applications folder in Finder.
10.10 (Yosemite): приложения запускаются с помощью значков, которые можно найти в агенте для запуска программ Launchpad и в папке "Программы" в Finder.
To add to the dock, drag the app icon from the Launchpad or the Applications folder.
Чтобы добавить значок на эту панель, перетащите его с панели запуска или из папки "Программы".
Opera Mini is usually found under Application, Java Applications, File Manager or a similarly named folder in the main menu of your phone.
Opera Mini обычно находится в папке Приложение, Приложение Java, Диспетчер файлов или другой папке с похожим названием в главном меню вашего телефона.
2. Install MFX Broker MetaTrader 4 to a folder that any third party applications cannot get full access to.
2. Установить терминал MFX Broker MetaTrader 4 в папку, к которой сторонние приложения могут получить полный доступ.
Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?
Законные приложения от ведущих производителей несут дополнительную нежелательную нагрузку. Наряду с их применением, некоторые из них изменяют различные настройки браузера, словно ваш браузер у них. Знаете ли вы, что AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail это лишь немногие, кто изменяет вашу домашнюю страницу, поиск по умолчанию и другие настройки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung