Beispiele für die Verwendung von "Approved" im Englischen mit Übersetzung "одобрять"

<>
And, at first, many approved. И сначала многие его одобрили.
Under "Allow comments," select Approved. В меню "Разрешить комментарии" выберите Одобренные.
Who approved those work orders? Кто одобрял наряды на работу?
Who approved moving the arraignment? Кто одобрил перенос вынесения приговора?
Arab League officials approved the proposal. Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
My boosted post wasn’t approved. Моя поднимаемая публикация не была одобрена.
Select users for automatically approved comments Как добавить пользователя в список одобренных
Dr. Brennan approved my new dissertation subject. Доктор Бреннан одобрила мою тему для диссертации.
The dialog also supports approved custom types. Этот диалог также поддерживает индивидуально настраиваемые типы, которые одобрены.
Bonuses will be visible only once approved. Бонус будет отображаться на счету после его одобрения.
Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.
Why can’t I get this approved? Почему мне не дают на это одобрения?
Check to make sure your ad was approved. Убедитесь в том, что ваша реклама была одобрена.
Interferon isn't an approved treatment for lupus. Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
How do I get approved for App Center? Что мне нужно, чтобы получить одобрение от Центра приложений?
Deputies of the regional Duma approved this law. Такой закон одобрили депутаты областной думы.
Some have been approved while others have not. Строительство одних дамб было одобрено, других - нет.
Once again, the European Commission approved the deal. И эта сделка была одобрена Европейской Комиссией.
Only approved permissions can be used in API calls В вызовах API можно будет использовать только одобренные разрешения
Indeed, when this was approved the markets barely moved. Фактически, когда они были одобрены, рынки едва изменились.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.