Beispiele für die Verwendung von "Approximately" im Englischen mit Übersetzung "примерно"
Übersetzungen:
alle1586
примерно642
приблизительно541
около250
приближенно2
ориентировочно2
andere Übersetzungen149
Approximately 40 percent of the Sámi are reindeer-breeders.
Примерно 40 % саамов являются оленеводами.
• Property values fell by approximately 35% over four years.
• Стоимость недвижимости упала примерно на 35% за четыре года.
We expect loss of signal in approximately ten seconds.
Мы ожидаем потерю сигнала примерно через десять секунд.
The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.
Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.
In total, there are approximately 650 federal district judges.
В целом в окружных федеральных судах занято примерно 650 судей.
The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold.
Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза.
Approximately 80 per cent of such deaths occur after parturition.
Примерно 80 % таких смертей происходит в послеродовой период.
Trucks stand in several rows that spread approximately two kilometers.
Грузовики стоят в несколько рядов, растянувшись примерно на два километра.
On average the entire process took approximately two years, barring delays.
В среднем весь этот процесс занимает примерно два года, не считая задержек.
Eighteen of those divestments, worth approximately $13 billion, involved foreign targets.
Восемнадцать из числа тех дивестиций, стоимостью примерно 13 миллиардов долларов, касались иностранных объектов.
There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.
Approximately 80 applicants on the waiting list were housed in 1999.
В 1999 году примерно 80 заявителей из этого листа ожидания получили жилье.
The total shortfall for the revised budget is approximately $ 22 million.
В результате составления этой пересмотренной бюджетной сметы выяснилось, что не хватает примерно 22 млн. долл.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
Впрочем, примерно 25% всех пациентов никогда не имели симптомов.
Videos will loop continuously up to approximately 90 seconds on Facebook.
Видеоролики на Facebook воспроизводятся по кругу примерно в течение 90 секунд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung