Beispiele für die Verwendung von "Aspects" im Englischen mit Übersetzung "аспект"
Immigration exacerbates both aspects of the problem.
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
What aspects of religion should atheists adopt?
Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?
Important aspects of the farm managers education:
Важные аспекты обучения руководителей сельхозпредприятий:
“Verification Aspects of PAROS” dated August 26, 2004;
«Верификационные аспекты ПГВКП» от 26 августа 2004 года;
You can configure many aspects of content filtering.
Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить.
You can configure many aspects of sender filtering.
Ряд аспектов фильтрации отправителей можно настроить.
Aspects concerning organization, design and functionalities were considered.
Были обсуждены аспекты, касающиеся организации, моделей и функций.
The paper covers four key aspects of this integration:
Настоящий документ охватывает следующие четыре ключевых аспекта интеграции:
The EU's legitimacy problem has two different aspects:
Проблема легитимности ЕС имеет два различных аспекта:
The monetary valuation of environmental aspects is very contrivers.
Стоимостная оценка экологических аспектов носит весьма противоречивый характер.
But what aspects of alien biology might we expect?
Но какие аспекты биологии инопланетян можем увидеть мы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung