Beispiele für die Verwendung von "Ass" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle1226 задница630 жопа198 осел4 andere Übersetzungen394
Paula's busting her ass. Паула старается изо всех сил.
It's powdered fruit punch, dumb ass. Это порошкообразная фруктовая пудра, тупица.
But I'm busting my ass and I swear I'll bring you that diploma. Но я стараюсь изо всех сил, клянусь, что я добуду тебе этот диплом.
Because I don't wanna live off mac and cheese for the rest of my life and that's how it'll be for me if I don't bust my ass and play by their rules. Потому что я не хочу жить, питаясь только бургерами и лапшой быстрого приготовления всю оставшуюся жизнь, а так оно и будет для меня, если я не буду стараться изо всех сил и играть по их правилам.
There's no ass licking. Нет тут никаких жополизов.
Winchesters still suck ass, though. Хотя Винчестеры всё равно уроды.
What about witnesses, dumb ass? Что со свидетелями, тупорылый?
Pop a pill, my ass. Выпей таблетку, черт.
Got some kick ass painkillers. Есть несколько сносящих башню болеутоляющих.
I saved your ass twice. Я дважды спас твою шкуру.
A big ass is good? А большой зад это хорошо?
Yeah, electrical work, my ass. Ну да, электрику.
Just like her dumb ass. Прямо как эта дебилка.
Yeah, you little punk ass! Да, грязный оборванец!
Shut your fat ass up. Заткнись на хрен, козел.
We'll bust his ass! Надерем ему зад!
Just to save your ass? Только чтобы спасти свою шкуру?
You saved his ass today. Сегодня ты спасла его шкуру.
Busting my ass, as always. Меня как всегда прижали.
She's laughing her ass off. Она смеется до колик в животе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.