Beispiele für die Verwendung von "Assigned" im Englischen mit Übersetzung "назначать"
Übersetzungen:
alle4892
назначать2853
назначаться302
давать257
присваивать166
возлагать147
присваиваться127
установленный121
поручать86
закреплять28
возлагаться16
переуступать3
возлагавшийся1
даваться1
andere Übersetzungen784
Click Change assigned resource on the Action Pane.
На панели операций выберите Изменить назначенный ресурс.
A user can manually change the assigned number.
Пользователь может изменить назначенный номер вручную.
The assigned counsel are remunerated by the Tribunal.
Трибунал выплачивает назначенным адвокатам вознаграждение.
Resources are assigned to jobs through job scheduling.
Назначение ресурсов заданиям выполняется путем планирования заданий.
Remove an assigned capability from an operations resource
Удаление назначенной возможности из операционного ресурса
Complete – When the assigned user has completed the task.
Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу.
The Discovery Management role group is assigned both roles.
Группе ролей управления обнаружением назначены обе роли.
Each category must be assigned to a category group.
Каждая категория должна быть назначена группе категорий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung