Beispiele für die Verwendung von "Attach" im Englischen mit Übersetzung "прикрепление"
Übersetzungen:
alle1808
прилагать460
прикреплять237
присоединять184
прикрепляться161
присоединяться140
прилагаться100
подключать66
привязывать23
присоединение22
приобщать20
крепиться17
прикрепление16
подключение8
прикомандировывать3
пристраивать2
прилагающийся2
прилагавшийся2
подключаться1
приделывать1
andere Übersetzungen343
Attach production instructions to kanban rules
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012]
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
(NOR) Attach reporting codes to sales tax codes [AX 2012]
(NOR) Прикрепление кодов отчетности к налоговым кодам [AX 2012]
Attach a question to a questionnaire without result groups [AX 2012]
Прикрепление вопроса к анкете без групп результатов [AX 2012]
Attach a question to a questionnaire with result groups [AX 2012]
Прикрепление вопроса к анкете с группами результатов [AX 2012]
(ISL) Create a vendor account and attach the invoice declaration [AX 2012]
(ISL) Создание счета поставщика и прикрепление декларации накладной [AX 2012]
Select or open the Fixed-price or Investment project to attach to a different Estimate project.
Выберите или откройте проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект для прикрепления к другому оценочному проекту.
To attach the expert with the new parameters to a chart, one has to press "OK".
Чтобы подтвердить прикрепление советника с заданными параметрами, необходимо нажать кнопку "ОК".
In this case, you can use the COMPOSE TOOLS MESSAGE tab to format the text or Attach File.
В этом случае можно использовать вкладку "Средства составления Сообщение" для форматирования текста и прикрепления файлов.
You can use the Projects form to attach a Fixed-price or Investment project to a different Estimate project.
Можно использовать форму Проекты для прикрепления проекта с фиксированной ценой или инвестиционного проекта к другому оценочному проекту.
A connector is a line with connection points at each end that stays connected to the shapes you attach it to.
Соединительной линией называется линия, на концах которой находятся точки соединения, используемые для ее прикрепления к фигурам.
Use this procedure to attach production instructions to kanban rules that are configured to use the Manufacturing type and the Fixed replenishment strategy.
Эта процедура используется для прикрепления инструкций производства с правилами канбана, которые настроены для использования типа Производство и стратегии пополнения Фиксировано.
Otherwise, in the Projects form, on the Setup FastTab, in the Estimate project ID field, select the Estimate project to attach the project to.
В противном случае в форме Проекты на экспресс-вкладке Настройка в поле Оценить код проекта выберите оценочный проект для прикрепления проекта.
In Microsoft Dynamics AX 2012 R2: In the Projects form, on the Revenue recognition FastTab, in the Estimate project ID field, select the Estimate project to attach the project to.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R2: в форме Проекты на экспресс-вкладке Признание дохода в поле Оценить код проекта выберите оценочный проект для прикрепления проекта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung