Beispiele für die Verwendung von "Auxiliary" im Englischen

<>
The auxiliary power's out and they spilled my cocktail. Дополнительное питание вышло из строя и они разлили мой коктейль.
The hybrids knocked out most of our security cameras, but the Virus Containment cam runs off auxiliary power. Гибриды вырубили большинство камер, но камера в помещении с вирусами работает на дополнительном питании.
Someone cut the auxiliary power. Кто-то отключил резервное питание.
And we've lost auxiliary. И резервное питание тоже вырубилось.
Ghost, kill all auxiliary systems. Гост, выключи все городские системы.
Auxiliary power has been restored. Дополнительная тяга восстановлена.
Transfer auxiliary power to shields. Подать резервную энергию на щиты.
Switch to auxiliary power, Mr. Lewis. Задействуйте резервный источник питания, мистер Льюис.
All auxiliary power to forward shields. Всю дополнительную мощность на передние щиты.
What a magnificent auxiliary capillary pump. Какой великолепный дополнительный капиллярный насос.
Chewie, lock in the auxiliary power. Чу 'и, включи дополнительную мощность.
Go help Call turn on the auxiliary pump! Пойди помоги Кол включить дополнительный насос!
Tuvok, reroute auxiliary power to the deflector dish. Тувок, перенаправьте дополнительную мощность к тарелке дефлектора.
I think that's the auxiliary fuel tank. Думаю, это наш внешний топливный бак.
The raw and auxiliary materials and other substances used; сырья и расходных материалов, а также других используемых веществ;
I'll have to switch to auxiliary life support. Я собираюсь переключить на дополнительное жизнеобеспечение.
Isolate one and reroute its command sequence through the auxiliary processor. Изолируйте один и прогоните его через дополнительный процессор.
The auxiliary power's out, so the gauges don't work. Измерители не работают.
An unscheduled, unsupervised sort of nearly a billion dollars run on auxiliary power. Почти миллиард долларов вывезен не запланировано, без присмотра, с помощью автоматов.
Just such a scandal was revealed in the case of auxiliary staff in the Bundestag. Подобный скандал стал известен общественности и в случае дополнительных работников Бундестага.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.