Beispiele für die Verwendung von "BELL" im Englischen mit Übersetzung "колокол"
Übersetzungen:
alle429
колокол55
звонок51
белл48
звонить42
колокольчик22
bell14
колокольный11
бубенец2
andere Übersetzungen184
New roofing slates, cast iron dials, brand new bell.
Новый шифер, чугунный циферблат, новейший колокол.
But aren't you going to answer the Cloister Bell?
Вы не собираетесь ответить на Монастырский Колокол?
My own words rang in my head like a bell inside a head.
Эти слова звучали в моей голове как колокол.
It was you, dear child, who rang the fire bell, was it not?
Ведь это ты, дорогой, долбил в пожарный колокол?
I abhor the pain you feel, when you hear them ringing the bell
Я ненавижу боль вы чувствуете, когда вы слышите их звоном колокола
With the ringing of the bell, the Sages knew where they must dwell
Услышав колокола звон, узнали Мудрецы, где должен быть их дом
The Liberty Bell inside the inkwell doesn't change from copper to green.
Колокол Свободы внутри чернильницы не менялся из медного на зеленый.
Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve.
Некоторые холоднее, некоторые теплее и этот график имеет форму колокола.
How do we blow up the bell without taking down half the town square?
Как мы взорвем колокол, чтобы не уничтожить пол площади?
The bell I intercepted in 1773 was en route to Sleepy Hollow Town Hall.
Колокол, который я остановили в 1773 году был на пути к ратуше Сонной Лощины.
Now, my grandfather thought about ringing the bell, but curiosity got the better of him.
Мой дедушка думал ударить в колокол, но любопытство взяло своё.
In 1798, a bell was dredged from the wreckage of a Spanish ship named the Trinidad.
В 1798 году был поднят колокол с затонувшего испанского судна под названием "Тринидад".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung