Beispiele für die Verwendung von "Ballet" im Englischen
As first-years you can expect to fill the corps de ballet.
Вы первокурсники, поэтому, скорее всего, окажетесь в кордебалете.
If I tell him to give you a place in corps de ballet, he will.
Если я попрошу его дать тебе место в кордебалете, он даст.
I want to coach soccer, go to ballet recitals.
Я хочу тренировать футбольную команду, ходить на концерты.
Her hobbies include figure skating, water ballet and taking long, luxurious bubble baths.
Она увлекается фигурным катанием, синхронным плаванием и любит полежать в джакузи.
He's anxious "cause his ballet company Is doing swan lake" this spring.
Он волнуется, потому что его труппа ставит "Лебединое озеро" этой весной.
Or as the ballet dancer Alonzo King said, "What's interesting about you is you."
Или, как сказал танцор Алонсо Кинг: "Самое интересное в тебе - это ты".
You had Javier drop off your foot at the ballet to ensure the attention of the press.
Вы заставили Хавьера подбросить ступню в театре, чтобы обеспечить внимание прессы.
She will be giving her farewell performance as Melpomene, the role she originated in my first ballet.
Она исполнит для нас прощальную партию Мельпомены, роли, с которой она начинала в моей первой постановке.
People posted videos on election activist websites like the Golos Assocation of ballet stuffing, among other things.
Люди вывешивали видеозаписи на сайтах активистов, например, ассоциации «Голос», о вбросах и других нарушениях.
And so I asked these two ladies, and the one lady told me, "Well, you should definitely wear 'Ballet Slippers."" "Well, what does it look like?"
И я спросила двух девушек. И одна из них сказала: "Вам определенно стоит взять "Ballet Slippers"". "Как он выглядит?"
One time I tried out for Little League in my ballet shoes, and the other kids made so much fun of me, I wet my pants.
Однажды я записывался в секцию бейсбола в своих чешках, и все дети надо мной так смеялись, что я описался.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung