Beispiele für die Verwendung von "Balls" im Englischen
Übersetzungen:
alle837
мяч321
шар153
шарик63
бал55
мячик36
клубок24
удар12
ядро9
пуля5
шариковый5
бальный4
комок2
тефтеля2
ком1
клубочек1
andere Übersetzungen144
So what do I wear to one of these charity balls thingies?
И что же я должна надеть на один из этих благотворительных балов рюшечек?
I washed them, packed them in bags, and sold them as "lake balls".
Мою их, пакую в мешки и продаю их, как "озерные мячики".
Our cashbox is empty, the ceiling's coming down and we hold balls for borrowed money.
Наша сокровищница пуста, потолок вот-вот обвалится а мы занимаем денег, для того чтобы провести бал.
This is when boys like to hit balls with sticks when the snow melts.
Это когда парни бьют мячики палками, когда на улице тает снег.
She washed them, unraveled the thread, made balls of it, and wove clothes, trousers for my nephews.
Она их стирала, распускала на нити, скатывала в клубки и вязала одежду, брюки для моих племянников.
I suppose it came to me that these balls and presentations and comings out are not just aristocratic folderol but traditions by which members of this family measure their progress through life.
Полагаю, мне пришло в голову, что все эти балы и представления, и выходы в свет не просто аристократические забавы, а традиции которыми члены этой семьи отмечают свой жизненный путь.
He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner.
Он бросил теннисные мячики всем соседским собакам, проанализировал их слюну, определил эту собаку и встретился лицом к лицу с её владельцем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung