Beispiele für die Verwendung von "Base" im Englischen mit Übersetzung "основание"
Übersetzungen:
alle12679
основываться4562
основывать3237
база2277
базироваться452
основа374
основание237
основания151
основной122
размещаться60
базировать31
подножие8
дно6
фундамент6
корень3
опорный пункт2
плацдарм2
базированный1
andere Übersetzungen1148
Base cations influence the acidification of ecosystems.
Катионы оснований влияют на подкисление экосистем.
Critical molar base cation to hydrogen ratio.
Критическое молярное соотношение катионов оснований и водорода.
Critical molar base cation to aluminium ratio.
Критическое молярное соотношение катионов оснований и алюминия.
Returns the logarithm of a number to a specified base
Возвращает логарифм числа по заданному основанию.
There are hairline fractures at the base of the skull.
Есть переломы волосной линии в основании черепа.
If I squeeze the tip, they go from tip to base.
Если я нажимаю на верхушку, она идёт от верхушки к основанию.
It's the base that I want you to concentrate, OK.
Я прошу вас сконцентрироваться на основании ножки.
Shredded the base of the spine where all the nerves come together.
Разрезал основание спинного хребта, где все нервы сходятся вместе.
Left hand, little finger, severed at the base of the proximal phalanx.
Левая рука, мизинец, отрезан у основания проксимальной фаланги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung