Beispiele für die Verwendung von "Batch" im Englischen mit Übersetzung "пакет"

<>
the exchange rate batch ID идентификатор пакета курса обмена валют
Sending requests in a batch Отправка пакета запросов
Set up alert batch execution Настройка выполнения пакета оповещений
Uploading files in a batch Загрузка пакета файлов
Set up product model batch compilation Настройка компиляции пакетов моделей продукции
Click OK, or enter batch criteria. Нажмите кнопку ОК или введите критерии для пакета.
About alert batch execution [AX 2012] О выполнении пакета оповещений [AX 2012]
To remove a completed migration batch: Для удаления завершенного пакета миграции выполните указанные ниже действия.
Set up alert batch execution [AX 2012] Настройка выполнения пакета оповещений [AX 2012]
For more information, see About alert batch execution. Дополнительные сведения см. в разделе О выполнении пакета оповещений.
Click System administration > Periodic > E-mail processing > Batch. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Обработка сообщений электронной почты > Пакет.
Set up product model batch compilation [AX 2012] Настройка компиляции пакетов моделей продукции [AX 2012]
Select the refunds to include in the batch. Выберите возвраты денежных средств для включения в пакет.
In the Calculates jobs form, click the Batch tab. В форме Расчет заданий щелкните на вкладке Пакет.
In the Transfer batch field, type the overlap quantity. В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.
You can also set up product model batch compilation. Также можно настроить компиляцию пакетов моделей продукта.
The optional batch name for the mailbox import request. Необязательное имя пакета для запроса на импорт почтового ящика.
Batch – Kanbans are generated when pegging events are processed. Пакет — канбаны создаются при обработке событий возникновения потребности.
Click a completed migration batch, and then click Delete . Щелкните завершенный пакет миграции, а затем нажмите Удалить.
The optional batch name for the mailbox export request. Необязательное имя пакета для запроса на экспорт почтового ящика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.