Beispiele für die Verwendung von "Batches" im Englischen mit Übersetzung "партия"

<>
Merge inventory batches [AX 2012] Слияние складских партий [AX 2012]
Propose acquisition transactions in batches Предложение проводок приобретения в партиях
Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.
Working with inventory batches [AX 2012] Работа со складскими партиями [AX 2012]
You cannot merge batches across product dimensions. Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта.
Batch merge to combine batches in inventory Слияние партий для объединения партий на складе
Click Inquiries and select Associated inventory batches. Щелкните Запросы и выберите Связанные партии складских запасов.
Setting up and maintaining inventory batches [AX 2012] Настройка и ведение складских партий [AX 2012]
What if the batches have different batch dates? Что случится, если партии имеют различные даты партии?
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update expiry dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты истечения срока годности.
The source batches must have on-hand inventory. Исходные партии должны иметь запасы в наличии.
Update best before dates for inventory batches [AX 2012] Обновление дат срока годности складских партий [AX 2012]
When would I want to merge batches of inventory? В каких случаях требуется слияние складских партий?
Can I merge batches across sites and legal entities? Можно ли объединять партии между сайтами и юридическими лицами?
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update shelf advice dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты уведомлений о сроке годности.
The following attribute is assigned to the source batches. Следующий атрибут назначается исходных партиям.
1. Select the batches that you want to merge 1. Выбор партий для слияния
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update batch disposition status. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновление статуса метода обработки партии.
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update best before dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить сроки годности.
What if the batches have different batch attribute values? Что случится, если партии имеют разные значения атрибутов партии?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.