Beispiele für die Verwendung von "Beethoven" im Englischen mit Übersetzung "бетховен"
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
Ей нравятся класические композиторы, такие как Бетховен и Бах.
Let's not monkey around with Beethoven, shall we?
Давайте не будем глумиться над Бетховеном, хорошо?
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Но Бетховен сочинял музыку долгое время и после потери слуха.
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
Я считаю, что Бетховен величайший композитор из когда-либо живущих.
The curtain call truly belonged to Beethoven, Kant, and Merkel.
Бетховен, Кант и Меркель были их действительно достойны.
You put any image in there, like that Beethoven image.
В него можно поместить любую картинку, например, портрет Бетховена.
Oh, I am Ludwig van Beethoven, and you, you are nothing.
О, я Людвиг Ван Бетховен, а ты, ты - никто.
In a Top 40 hit of 1956, this "Berry" told Beethoven to roll over.
В хит-параде 1956 года этот "фрукт" вынудил Бетховена подвинуться.
But of course it's a European form, so Beethoven is the grand master.
И, конечно, это европейская форма и Бетховен в ней большой мастер.
The Germany of Beethoven has been reborn on the ashes of the Germany of Hitler.
Германия Бетховена возродилась из пепла Германии Гитлера.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.
Считайте это памятью о продолжительных последовательностях движений, словно пианист играет сонату Бетховена.
At the age of 26, Ludwig van Beethoven went deaf, ending his career as a successful concert pianist.
В 26 лет Людвиг ван Бетховен потерял слух, и на этом закончилась его карьера успешного пианиста.
By German law now, persons of more than 25% non-Aryan blood are forbidden to play Beethoven, Mozart and Bach.
Но новым законам германии лица, с содержанием менее чем 25% арийской крови в организме, не имеют права исполнять Бетховена, Моцарта и Баха.
This is one reason performing artists in Europe like public money - it liberates them from a diet of only Beethoven and Mozart.
Это одна из причин, почему представители исполнительных видов искусств в Европе любят государственное финансирование - это освобождает их от диеты в виде исключительно Бетховена и Моцарта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung