Beispiele für die Verwendung von "Bell" im Englischen mit Übersetzung "колокольный"
Übersetzungen:
alle429
колокол55
звонок51
белл48
звонить42
колокольчик22
bell14
колокольный11
бубенец2
andere Übersetzungen184
When you hear the church bell ring, it means there's a town meeting.
Когда вы слышите колокольный звон, это означает, что проводится деревенское собрание.
You fall from a bell tower, you're gonna need more than an icepack.
Когда ты упал с колокольной башни, то нуждаешься в большем, чем в простой упаковке со льдом.
I had orders from General Washington to locate a crate bearing the mark of the Axminster Bell Company, London, and destroy its contents utterly.
У меня приказы от генерала Вашингтона найти ящик с печатью Аксминстерского колокольного сообщества в Лондоне, и полностью уничтожить его содержимое.
It slipped furtively into the dripping tap on the landing, it echoed in sympathy with the chimes of each quarter-hour from the bell of Saint-Roch.
Украдкой проникли в капающий кран на лестничной площадке, каждые полчаса отдаваясь сочувственным эхом в колокольном звоне церкви Сен-Рок.
Across the valley, the church bells were ringing.
Мы шли по долине, откуда-то доносился колокольный звон.
On Easter morning, the unleashed bells flew through the city.
В пасхальное утро Колокольный звон парил над городом.
We've been blessed with beautiful weather, and in about ten seconds we'll be blessed with the sound of glorious bells.
Мы благословлены прекрасной погодой, и через десять секунд будем благословлены величественным колокольным звоном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung