Beispiele für die Verwendung von "Belongs" im Englischen

<>
Yes, it belongs to him. Да, это моего мальчика.
This CD belongs to her. Это её компакт-диск.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
He belongs to the brass band. Он играет в духовом оркестре.
This case belongs to the CPD. Это дело полиции.
Look for the Belongs to: account. Найдите учетную запись возле надписи Владелец.
It's where she belongs, Amanda. Смотря где она находится, Аманда.
Yumiko belongs to the tennis club. Юмико — член теннисного клуба.
John belongs to the swimming club. Джон — член плавательного клуба.
But neither provision belongs in the Constitution. Но ни одно из этих положений не должно быть в конституции.
The Senate lawyer, he belongs to Wroth. Адвокат сенатора работает на Рота.
I know my boy belongs in prison. Я знаю, что моему мальчику место в тюрьме.
Nonnie, cat food belongs on the ground. Нонни, кошачья еда должна стоять на земле.
In HTML5 markup, the belongs inside the tags. В разметке HTML5 элемент должен находиться внутри элемента .
I think this dinghy belongs to this boat. Думаю, эта шлюпка из этой лодки.
Contain a date that belongs to next year Содержат дату, которая выпадает на следующий год
Not something that belongs in an official report. То, что не пишут в рапортах.
Select the group that the employee belongs to. Выберите группу, в которую входит сотрудник.
Contain a date that belongs to the current month Содержат дату, которая выпадает на текущий месяц
Contain a date that belongs to the previous year Содержат дату, которая выпадает на прошлый год
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.