Beispiele für die Verwendung von "Berliner sausage" im Englischen
Although I felt that I, an exile in the land of exiles, belonged ever more to a world to which no one can really be said to belong, on September 11, 2001, I was finally able to proclaim, "I am a New Yorker," just as President Kennedy had declared himself a Berliner when that former National Socialist capital was in danger of becoming a Communist capital.
Хотя я чувствовал, что я, изгнанник в стране изгнанников, принадлежал в большей степени миру, к которому на самом деле никто по-настоящему не принадлежит, 11 сентября 2001 года я, наконец, смог заявить: "Я – житель Нью-Йорка", – точно так же, как президент Кеннеди объявил себя берлинцем, когда этот город, прежде столица национал-социализма, рисковал стать коммунистической столицей.
I'll order up some sausage, eggs, couple of Bloody Marys.
Я закажу сосиски, яйца, пару бокалов Кровавой Мэри.
Had to sell a lot of sausage for that puppy, huh?
Пришлось много сарделек за такую куколку продать, а?
Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread?
Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?
For lunch, what about spicy sausage and sweet pepper sandwiches?
Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков?
Well, maybe you could just fry me up a couple of sausage links.
Ну, может, ты могла бы поджарить мне пару сосисок.
Extra large double cheese, double cheese and with Italian sausage.
Большую двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски.
Double cheese, double cheese and with Italian sausage.
Двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
Michael, Phil's the guy who delivers the sausage.
Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски.
I have never undercooked a sausage in my life.
Я никогда в жизни не оставляла сосиски недоваренными.
Two weeks ago, an investment banker took a frozen sausage to the head from a tenth-floor window ledge.
Две недели назад в инвестиционного банкира попала замороженная колбаска, в голову с десятого этажа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung