Beispiele für die Verwendung von "Birthday" im Englischen

<>
I sent you birthday cards. Я отправлял тебе открытки на день рождения.
Happy birthday, my little mouse! С днем рожденья, мой мышонок!
It's a birthday party, Ray. Это же днюха, Рэй.
Well, I have this, this birthday cake for one of my fellow lodgers. Я, видите ли, купил именинный пирог для своей соседки.
Your birthday just passed, Elliot. Твой день рождения только что прошёл, Эллиот.
It was your birthday, you berk! Это был твой день рожденья, болван!
What we're doing for your birthday. Что мы делаем на твою днюху.
We'd come out here at night with paper and birthday candles, make them by the dozens. Мы приходили сюда ночью с бумагой и именинными свечками, делали их дюжинами.
It's a birthday card. Открытка на день рождения.
One of Sutton's birthday presents. Один из подарков Саттон на день рожденья.
For the record, this counts as your birthday present. Для протокола, это в зачёт твоего подарка на днюху.
He just sat and ate birthday cake and listened to the "Lord Of The Rings" book on tape. Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудиокнигу "Властелин колец".
Best wishes on your birthday! Наилучшие пожелания на ваш день рождения!
That's not a birthday card. Это не на день рожденья.
You have to come to my birthday party, okay? Ты должна прийти на мою днюху, хорошо?
There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price. В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену.
How's your birthday, darling? Как твой день рождения, милая?
Nobody would visit me on my birthday. Ко мне на день рожденья никто не приходил.
We so should do this at my birthday party. Мы точно должны отпраздновать так мою днюху.
Hey, how was your birthday? Эй, как прошел твой день рождения?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.