Beispiele für die Verwendung von "Bond" im Englischen mit Übersetzung "облигация"

<>
einblenden
Chaos in the bond market Хаос на рынке облигаций.
Will the Bond Bubble Burst? Лопнет ли пузырь облигаций?
Bond markets are easily lulled. Рынки облигаций легко убаюкивают.
A Big Bond for Africa «Большие облигации» для Африки
The Bond Market Doesn't Agree Рынок облигаций так не считает
How Scary Is the Bond Market? Насколько страшен рынок облигаций?
Dollar firms as bond markets reverse Доллар окреп, в то время как рынки облигаций развернулись.
So the bond buyer makes a profit. Таким образом покупатель облигации зарабатывает прибыль.
This isn't a bail bond, Max. Это не залог облигаций, Макс.
Even Greek bond yields fell back on Thursday. Даже доходность облигаций Греции снизилась в четверг.
Bond sell-off continues despite weak US data Продажа облигаций продолжаются, несмотря на слабые данные из США.
10-yr bond auction in Japan on Thursday Аукцион 10-летних облигаций в Японии в четверг
Is it possible that the bond market is wrong? Возможно ли, что рынок облигаций ошибается?
It was the perfect bond investment at the time. Это стало блестящей инвестицией в облигации.
Ecuador has carried out several bond issues as well. Эквадор тоже разместил несколько выпусков облигаций.
The bond markets will demand quick and effective action. Рынки облигаций будут требовать быстрых и эффективных действий.
Agreement between participating Member States and the bond trustee. Соглашение между участвующими государствами-членами и доверенным держателем облигаций.
You do sell bond, don't you, old sport? Вы ведь продаете облигации, старина?
It will mean money coming out of bond funds. Это будет означать, что деньги пойдут из фондов облигаций.
All but Fitch has it at junk bond status. Все рейтинговые агентства, кроме Fitch, говорят о мусорном статусе этих облигаций.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen