Beispiele für die Verwendung von "Boys Don't Cry" im Englischen

<>
You guys ever seen Boys Don't Cry? Народ, а вы видели "Парни не плачут"?
I have to admit, while I find his hairline highly suspicious for a man his age, that Bob Harris thinks I could star in the sequel to Boys Don't Cry, honestly, it kind of bums me out. Должна признать, несмотря на то, что я нахожу отсутствие лысины Боба Харриса слишком подозрительным для его возраста, его мнение, что я могла бы сниматься в "Парни не плачут", вывело меня из равновесия.
And boys don't cry. А мальчики не плачут.
"Big Boys Don't Cry". "Большие мальчики не плачут".
Big boys don't cry, do they? Большие мальчики не плачут, да?
Boys don't cry and while you are. Мальчики не плачут и к тому же.
Hope you boys don't mind a little noise. Надеюсь, мальчики, вы не против, если мы пошумим.
Don't cry over spilled milk. Не плачь над пролитым молоком.
My boys don't lighten up. Мои мальчики никогда не успокаиваются.
Don't cry. I love you. Не плачь. Я тебя люблю.
Don't cry. Не плачь.
Please don't cry. Пожалуйста, не плачь.
Don't cry. There's nothing wrong. Не плачь. Ничего страшного.
Having moved the head off don't cry for hairs. Снявши голову, по волосам не плачут.
So don't cry for Doha. Так что не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе.
And big girls don't cry А большие девочки не плачут
Don't cry, just melancholic Не плачь, просто меланхоличная
Big girls don't cry. Большие девочки не плачут.
Well, don't sulk, don't act bored, and please don't cry. Ладно, не дуйтесь, не скучайте и, пожалуйста, не плачьте.
Don't cry, Anker. Не плачь, Анкер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.