Beispiele für die Verwendung von "Breakthrough" im Englischen mit Übersetzung "прорыв"

<>
So, that's a breakthrough. А это уже прорыв.
You've made a breakthrough. Ты сделал огромный прорыв.
I made a breakthrough last night. Вчера я совершил прорыв.
The nazis have made a breakthrough. Нацисты осуществили прорыв.
My breakthrough in extrauterine fetal incubation. Мой прорыв во внематочной инкубации плода.
I think I made a breakthrough. Думаю, я сделала прорыв.
We've made a breakthrough, sir. Сэр, мы сделали прорыв.
You've made a real breakthrough. Ты сделал огромный прорыв.
Guv, we've had a breakthrough. Шеф, у нас прорыв.
I have made a great breakthrough. Я совершил великий прорыв.
This was a bit of a breakthrough. Это был своего рода прорыв.
Don't expect a forensic breakthrough here. Не ждите тут прорыва от экспертов.
This constituted a breakthrough in party tactics. Это стало своего рода прорывом в тактике партии.
This is a breakthrough that will endure. Этот прорыв выдержит испытание временем.
You were about to make a breakthrough. Ты был готов сделать прорыв.
Successful innovation is not a single breakthrough. Успешное нововведение - это не одиночный прорыв.
Headquarters is determined to make a breakthrough. Командование намерено совершить прорыв.
But the vaccine remains a major breakthrough. Тем не менее, эта вакцина является важным прорывом.
I just made a breakthrough with a student. Я просто сделала прорыв со студентом.
We just made a pretty big breakthrough, so. Мы только что совершили крупный прорыв, так что.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.