Beispiele für die Verwendung von "But" im Englischen mit Übersetzung "а"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle94065 но67053 а6115 только1609 кроме527 кроме как157 зато74 чтобы не38 andere Übersetzungen18492

einblenden

But then the problem begins. А вот дальше начинается проблема.

But Palestinians certainly won’t. А вот палестинцы на них не купятся.

But what if we did? А что, если бы было именно так?

But what about the handbills? А что с листовками?

But what about next time? А что, если похожая ситуация повторится?

But what are you doing? А вы что делаете?

But where is your cap? А где твоя пилотка?

But what have voters concluded? А к какому же выводу пришли избиратели?

But what about accidental death? А что на счёт случайной смерти?

But what about the aldermen? А что насчёт наместников?

But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.

But I received an order А теперь получил заказ

But you find the safecracker. А ты найдешь медвежатника.

But what about that guy? А как насчёт вот этого парня?

Any other boarders but me? А еще жильцы здесь есть?

Not one, but 50 percent. Не одну женщину, а на равных - 50 процентов.

But gorski's still playing. А Горски все еще играет.

But what of Thor Bonecrusher? А что с Тором Костоломом?

Not women, but their breeches. Не женщин, а бриджей.

But is it happening anywhere? А кто-нибудь вообще это делает?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen