Beispiele für die Verwendung von "COMPETITIVE" im Englischen mit Übersetzung "конкурентоспособный"
Übersetzungen:
alle1723
конкурентный499
конкурентоспособный465
конкурсный184
состязательный21
соревновательный11
конкурентноспособный7
соперничающий2
конкуретноспособный1
сопернический1
andere Übersetzungen532
Contemporary Russians consume competitive products:
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию:
A competitive, innovative and resource-efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
German exporters remain highly innovative and competitive.
Немецкие экспортеры по-прежнему очень изобретательны и конкурентоспособны.
Electorally competitive countries are not necessarily democratic:
Конкурентоспособные в избирательном отношении страны не обязательно являются демократическими:
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
The results of this "competitive solidarity" are huge.
Результаты такой "конкурентоспособной солидарности" огромны.
Competitive low spreads, best pricing in the market
Конкурентоспособные низкие спреды, самая выгодная цена на рынке
That “something” is being competitive in world markets.
И это «кое-что» является достаточно конкурентоспособным на мировом рынке.
Companies formed international links in order to remain competitive.
Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи.
One Europe with a competitive and resource-efficient economy.
Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой.
If your prices are competitive, please send us your offer.
Если Ваши цены конкурентоспособны, пришлите нам, пожалуйста, Ваши предложения.
Some countries will do what it takes to remain competitive.
Некоторые страны будут продолжать делать то, что нужно, чтобы оставаться конкурентоспособными.
Contemporary Russians consume competitive products: Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию: продукты из злаков «Nestle», автомобили «Mercedes», голливудские фильмы.
Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth.
Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост.
without more taxes, a modern, competitive US economy is not possible.
без увеличения налогов современная, конкурентоспособная экономика США не представляется возможной.
The importance of a competitive currency for economic growth is undeniable.
Важность конкурентоспособной валюты для экономического роста нельзя отрицать.
our company offers a very competitive salary to the successful candidate
Наша компания предлагает очень конкурентоспособную зарплату успешному кандидату
Competitive conditions with a choice of innovative and highly profitable rebate schemes
Конкурентоспособные условия с возможностью получать неограниченную прибыль
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung