Beispiele für die Verwendung von "CONTRACT" im Englischen mit Übersetzung "договор"

<>
einblenden
Residency certificate or tenancy contract Сертификат резидента или договор аренды
38. ACCEPTANCE OF THE CONTRACT ПРИНЯТИЕ ДОГОВОРА
A copy of the contract Копия договора
please read this contract carefully Пожалуйста, прочитайте договор внимательно
She can break the Contract. Она может нарушить Договор.
Paragraph (b) Place of contract Пункт (b)- место заключения договора
Listen, I made this contract. Послушайте, я заключила этот договор.
Loss of profits (Agency Contract) Упущенная выгода (Агентский договор)
Mixed Contract of Carriage and Forwarding Смешанный договор перевозки и экспедирования
Measure 1.1 A framework contract Мера 1.1 Рамочный договор
Revamping Europe’s Tattered Social Contract Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Bonds are intangible – a contract agreement Облигации не материальны – договор, соглашение
You're signing the preliminary contract. Ты подпишешь предварительный договор.
We are ready to sign the contract Мы готовы подписать договор
Contract contents and terms, including exclusion clauses Содержание и условия договора, включая изъятия
Duration and extension of the concession contract Срок действия и продление концессионного договора
The sales contract included an arbitration agreement. Договор купли-продажи включал арбитражное соглашение.
As may be required by the contract В соответствии с требованиями договора
All contract alterations must be in writing. Все изменения договора должны быть в письменной форме.
He canceled the contract for personal reasons. Он расторгнул договор по личным мотивам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen