Beispiele für die Verwendung von "Caesar" im Englischen
Caesar, who is lord of the world, loves me well.
Кесарь, властелин мира, властелин всего, весьма расположен ко мне.
The question is this: are Muslims ready to accept that Khomeini’s dictum that “Islam is politics or it is nothing” is wrong, that Islam is a religion and not a form of government, and that, as in the Christian world, there is a sphere for Caesar and a sphere for God?
Вопрос заключается в том, готовы ли мусульмане признать, что изречение Хомейни о том, что «ислам – это и есть политика», ошибочно, что ислам – это религия, а не форма правления, и что, как и в христианском мире, «кесарю кесарево, а Богу Богово».
Caesar salad and prosciutto and melon for Madame.
Салат Цезарь и острая копченая ветчина с дыней для мадам.
Caesar salad, extra dressing, extra croutons, and extra anchovies.
Салат Цезарь, с двойной заправкой, с двойной порцией гренок и анчоусов.
Walk Caesar, finish your homework, and then you can go.
Вперед, Цезарь, закончи свою домашку, и можешь идти.
The worst Caesar salad I have ever tasted, bar none.
Самый ужасный салат Цезаря, который я когда-либо ела - без сомнений.
And there's no such thing as a free Caesar salad.
И не существует такого, как халявный салат «Цезарь».
I usually play it safe and go with a Caesar salad.
Обычно я стараюсь не рисковать и беру салат "Цезарь".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung