Sentence examples of "Caller" in English

Select source language

Select target language

Translations: all224 абонент153 гость7 посетитель6 вызывающая сторона2 other translations56

The caller withheld their number. Номер абонента не установлен.

I was woken by a caller. Меня разбудил гость.

Amanda, you have a gentleman caller. Аманда, тут к тебе посетитель.

For example, if the user's email alias is tsmith@contoso.com, the caller would enter tsmith. Например, если псевдоним электронной почты пользователя aorekhov@contoso.com, вызывающей стороне необходимо будет ввести aorekhov.

Your caller doesn't like it. Вашему абоненту это не нравится.

Caller number one, you're on the air. Гость номер один, вы в эфире.

Well, naomi, you have a gentleman caller. Наоми, к тебе посетитель.

Caller, you are on the air. Абонент, вы в эфире.

Caller number three, you're on the air. Гость номер три, вы в эфире.

Caller ID said it was blocked. Аппарат абонента заблокирован.

One of you is gonna have to be the caller. Гостем будет один из вас.

Transfer the caller to someone else перенаправить абонента другому пользователю

Well, Daughter, appears like your caller ain't gonna show. Что же, дочь, похоже, твой званый гость не приехал.

Then press this button to track the caller. Затем нажмете на эту кнопку, чтобы отследить абонента.

You can't sleep in my bed tonight, because I'll be having a caller. Сегодня Александру нельзя спать с Май, потому что к Май придёт гость.

Caller inputs their PIN followed by the # key. Вызывающий абонент вводит свой ПИН-код, за которым следует символ решетки.

Currently, we are checking who the caller is. В настоящее время мы проверяем абонента.

By using call answering rules, a caller can: С помощью правил автоответчика вызывающий абонент может выполнять следующие действия.

The caller you are trying to reach is unavailable. Абонент недоступен или находится вне зоны действия сети.

Setting this value too low may prematurely disconnect the caller. Слишком низкое значение может привести к преждевременному отключению звонящего абонента.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download