Beispiele für die Verwendung von "Caribbean" im Englischen mit Übersetzung "карибский"
Bridgetown: Caribbean Community (CARICOM) States
Бриджтаун: государства Карибского сообщества (КАРИКОМ)
The Caribbean, for example, far outranks Brazil.
Страны Карибского бассейна, к примеру, значительно опережают Бразилию.
Captain Phillips pirates, not Pirates of the Caribbean.
Пираты капитана Филлипса, не пираты Карибского моря.
It happened in many places around the Caribbean.
Это произошло во многих местах в Карибском регионе.
Latin America and the Caribbean: total gross domestic product
Латинская Америка и Карибский бассейн: годовые темпы прироста валового внутреннего продукта
Puerto Rico ought to be the jewel of the Caribbean.
Пуэрто-Рико должен бы быть драгоценным сокровищем в Карибском море.
Used oils in Africa, Caribbean and Central and Eastern Europe
Отработанные масла в Африке, Карибском бассейне и в Центральной и Восточной Европе
So, too, are other Latin American, Caribbean and Asian countries.
И то же самое со странами Латинской Америки, Карибского моря и Азии.
Relations between China and Latin America and the Caribbean are paradoxical.
Отношения между Китаем, Латинской Америкой и странами Карибского бассейна довольно парадоксальны.
An AIDS epidemic, the worst in the Caribbean, was running unchecked.
Бушует эпидемия СПИДА - самая сильная среди стран Карибского бассейна.
Investing in education is vital for Latin America and the Caribbean.
Инвестиции в образование жизненно важны для стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Used oils in Africa, the Caribbean and Central and Eastern Europe
Отработанные масла в Африке, Карибском бассейне и Центральной и Восточной Европе
Table 2 Latin America and the Caribbean: total gross domestic product
Таблица 2 Латинская Америка и Карибский бассейн: динамика совокупного валового внутреннего продукта
And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil.
Они всплыли в Карибском море и даже у берегов Бразилии.
Do I remind you of Johnny Depp in Pirates of the Caribbean?
Так я похож на Джонни Деппа из "Пиратов Карибского Моря"?
The outliers were Venezuela, despite high oil prices, and the Caribbean Basin:
Выбиваются из общей хорошей статистики Венесуэла, несмотря на высокие цены на нефть, и страны карибского бассейна:
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
Это самый большой супермаркет в Карибском бассейне в час пик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung