Beispiele für die Verwendung von "Casterly rock" im Englischen
You told me she was returning to Casterly Rock.
Ты мне сказал, что она возвращается в Утес Кастерли.
I'm Jaime Lannister of Casterly Rock, son of Tywin.
Я - Джейме Ланнистер с Утёса Кастерли, сын Тайвина.
You'll return to Casterly Rock and rule in my stead.
Ты вернешься в Утес Кастерли, и займешь мое место.
But if we pledge fealty to them, they'll give us Casterly Rock.
Но если мы им верно послужим, они отдадут нам Утес Кастерли.
You told him I had my guards beat that servant girl at Casterly Rock.
Ты сказал ему, что моя стража избила ту служанку в Утесе Кастерли.
The day Jaime put on the white cloak, he gave up his claim to Casterly Rock.
В день, когда Джейме надел белый плащ, он отказался от своих прав на Утёс Кастерли.
When I reached manhood, my father put me in charge of all the drains and cisterns in Casterly Rock.
Когда я повзрослел, мой отец назначил меня заведовать всеми стоками и резервуарами Утёса Кастерли.
First we must return to Casterly Rock to raise.
Сначала мы должны вернуться в Кастерли Рок, чтобы собрать.
He took the crown while you hid under Casterly Rock!
Он забрал корону, пока вы прятались в Кастерли Рок!
You insisted that you would not be left at Casterly Rock under any circumstances.
Ты требовала, чтобы тебя ни в коем случае не оставляли в Бобровом Утёсе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung