Beispiele für die Verwendung von "Categorizer" im Englischen

<>
SMTP: Message submitted to Categorizer SMTP: сообщение передано в классификатор
This enables the Message Categorizer. При этом включается классификатор сообщений.
The categorizer also handles content conversion. Классификатор также обрабатывает преобразование содержимого.
Categorizer is disabled for SMTP instance Классификатор отключен для экземпляра SMTP
The categorizer completes the following steps: Классификатор выполняет следующие действия:
The categorizer performs the following core operations: Классификатор выполняет следующие основные операции:
SMTP message failure warning - Categorizer retryable error Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — повторяющаяся ошибка классификатора
The categorizer also handles distribution list expansion. Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки.
SMTP message failure warning - Categorizer directory logon failure Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка входа в каталог классификатора
The categorizer uses Active Directory to categorize messages. Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
SMTP message failure warning - Categorizer directory service failure Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка службы каталогов классификатора
SMTP or categorizer event where rules are invoked Событие SMTP или классификатора при применении правил
SMTP message failure warning - Categorizer non-retryable error Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — неповторяющаяся ошибка классификатора
The message categorizer cannot find the mailbox stores. Классификатор сообщений не может найти хранилища почтовых ящиков.
Monitor the categorizer performance counters using System Monitor. Наблюдайте за счетчиками производительности классификатора с помощью системного монитора.
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion. Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
SMTP message failure warning - Categorizer address lookups not found Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — не найдены просмотры адресов классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer out of memory failure Предупреждение о недоставке сообщения SMTP — Недостаточно памяти классификатора
The average categorizer queue length is more than zero. Средняя длина очереди классификатора больше нуля.
The categorizer checks the recipient permission in two passes. Классификатор проверяет разрешения получателей в два этапа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.