Beispiele für die Verwendung von "Chamberlain" im Englischen mit Übersetzung "камергер"

<>
You are indeed bold, Chamberlain. Это и вправду дерзость, камергер.
Words rarely give truth, Chamberlain. Слова не всегда означают правду, Камергер.
In service to their chamberlain. На службе у местного камергера.
First Leo and now Chamberlain. Сначала Лео и теперь камергера.
That's well advised, dear Chamberlain. Разумный совет, камергер.
I'm depending on you, good Chamberlain. Я надеюсь на вас, камергер.
The chamberlain would like a word, punisher. Камергер вызывает тебя, палач.
You should be mindful as well, Chamberlain. И вы будьте осмотрительней, Камергер.
Chamberlain, may I ask what pressing thing the wife spoke of? Камергер, можно спросить, о чём столь срочном говорила его жена?
His personal chamberlain supervises his meals, his robes, and daily bath. Его личный камергер надзирает за подачей блюд, одеждой и ежедневным купанием.
You, however, most handsome Chamberlain, were the only temptation he uttered. Дорогой Камергер, его привлекаете только вы.
There was Oliver Chamberlain, Peter Page, Steven Prince, Andy Knightley and me. Это мы - Оливер Камергер, Питер Паж, Стивен Принц, Энди Рыцарь и я.
We should return to the castle before the good Chamberlain wonders where we ride. Нужно вернуться в замок, пока Камергер нас не спохватился.
Is this a discussion to be had in the presence of these men, Chamberlain? Неужели это стоит обсуждать в присутствии этих людей, Камергер?
According to the Colonel, your safety has been guaranteed by the Chamberlain of the tower. Полковник сказал, что ваша безопасность гарантирована камергером Башни.
As much comfort as your word gives me, Chamberlain, do not forget, you've as much delusion as I do. Я несомненно уверен в твоём слове, Камергер, но не забудь, что мы оба зависим от этой лжи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.