Beispiele für die Verwendung von "Chickens" im Englischen mit Übersetzung "курочка"

<>
Bunch of sheep and chickens. Стадо баранов и курочки.
A group of rather desperate chickens. Группу потерявших надежду курочек.
Can I go feed the chickens again, Cal? Можно я снова покормлю курочек, Кэл?
I'd make the world naked woman and naked chickens. Я бы сделал чтоб в мире были одни обнаженные женщины и курочки.
And this here - nothing but our chickens come home to roost. И это не что иное, как наши курочки пришли на насест.
There's this farmer and he has these chickens but they won't lay any eggs, so. Жил-был фермер, были у него курочки, которые никак не хотели нести яиц.
And, even lacking a retaliatory strike, the Nuclear Winter effects of a broad nuclear strike would probably devastate the entire world — the chickens would come home to roost. Даже если ответного удара не последует, эффекты ядерной зимы после массивного ядерного взрыва накроет и уничтожит весь мир – курочки придут в дом умирать.
I brought home fried chicken. Я жареной курочки принесла.
Have some more chicken, sir? Ещё немного курочки, сэр?
I have mango, opium, chicken. У меня есть манго, опиум, курочка.
You want some prairie chicken? Хочешь ещё степной курочки?
Hey, Earl, want some chicken? Эй, Эрл, хочешь немного курочки?
Fried chicken, cheesecake and beer. Жареная курочка, чизкейк и пиво.
Time to eat the greatest chicken Время есть великолепнейшую курочку
You knew he had a chicken? Знали, что у него есть курочка?
Love me some Fiesta Chicken, huh? О, встречай меня, жареная курочка?
Can you smell the chicken frying? Чувствуешь запах курочки?
I will save you some chicken. Я тебе оставлю немного курочки.
Ooh, something smells like fried chicken. Как вкусно жареной курочкой запахло.
Aw, chicken boy lost his chick. Ой, петушок потерял свою курочку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.