Beispiele für die Verwendung von "Chief" im Englischen mit Übersetzung "начальник"

<>
Trudeau, Chief Of Air Operations. Трюдо, начальник управления воздушным движением.
Chief, put the beds down. Начальник, нары опусти.
I need the chief homicide detective. Мне нужен начальник отдела убийств.
Magaluf police chief charged over corruption Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
I am Assistant Chief Constable Burns. Я - помощник начальника полиции Барнс.
ADA Lowan, interim chief of precinct. Помощник прокурора, временный начальник участка.
It's clear as glass, Chief. Начальник, это же понятно как день.
The Chief of Police is critically ill. Начальник полиции в критическом состоянии.
You getting ready for a point here, chief? Ты к чему-то ведешь, начальник?
I'm Chief of Security on this station. Я начальник Службы Безопасности на этой станции.
The station's security chief is apparently missing. Начальник станционной слубы безопасности, определенно, пропал.
He is the chief of a police station. Он является начальником полицейского участка.
Templer went straight to the Assistant Chief Constable. Темплер обратилась напрямую к помощнику начальника полиции.
White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General. Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.
He was the deputy chief, file records section. Он был заместителем начальника отдела личных дел служащих.
Harvey Brinkman, chief of security for the development. Харви Бринкман, начальник службы безопасности.
Yes, your farewell party with the chief of police. Да, ваш прощальный вечер с начальником полиции.
The chief thinks she was breaking up your marriage. Начальник полиции думает, что она была причиной, разрушившей ваш брак.
General Accounts Office, Secretariat-General, Chief of Staff, 1991 Генеральное счетное управление генерального секретариата, начальник отдела кадров, 1991 год
But think about it, the guy's Chief of Police. Но если подумать, парень - начальник полицейского участка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.