Beispiele für die Verwendung von "Chile" im Englischen
Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil;
Аргентина, Чили и Мексика - против принятия Бразилии;
• social democratic (Brazil, Uruguay, Chile, and Peru); and
• блок социал-демократов (Бразилия, Уругвай, Чили и Перу);
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Chile, 1997-2000
Чрезвычайный и Полномочный Посол в Чили, 1997-2000 годы
Gradualism may be appropriate to India, not Chile.
Стратегия поэтапного проведения реформ, возможно, подойдет Индии, но не Чили.
Chile, Mexico, and Colombia all have different approaches.
В Чили, Мексике и Колумбии существуют различные подходы.
This would allow Chile to address its traumatic past.
А это в свою очередь позволило бы Чили разобраться со своим травмированным прошлым.
Today, Chile imposes no barriers to the inflow of capital.
Сегодня Чили не устанавливает никаких барьеров на приток капитала.
Chile is well known for an investment-based pension system.
Чили известна за свою инвестиционно-пенсионную систему.
In the Chile of 1983, it was an overvalued exchange rate.
В Чили 1983 года это был завышенный курс обмена валют.
The new treaty between America and Chile also represented an opportunity.
Новый договор между Америкой и Чили выглядит благоприятным для Чили.
Look at Chile, where General Pinochet may at last face trial.
Посмотрите на Чили, где генерал Пиночет наконец-то может оказаться на скамье подсудимых.
After a hard-fought electoral battle, Chile has a new president.
После напряженной предвыборной борьбы в Чили появился новый Президент.
After Chile embarked upon market reforms, those firms adapted in time.
После того как Чили вступила на путь рыночных реформ, этим фирмам тоже пришлось адаптироваться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung