Beispiele für die Verwendung von "City" im Englischen mit Übersetzung "городской"

<>
Malcolm Allison became City manager. Малкольм Аллисон стал представителем городской администрации.
He's a city alderman. Он член городского совета.
I'm a city ghoul. Я городской монстр.
I really like city life. Мне очень нравится городская жизнь.
Let's start with city hall. Начнем с городской управы.
A "city boy" on a snowmobile? "Городской пижон" на снегоходе?
All I hear is city noise. Всё что я слышу это городской шум.
We can open up city hall. Мы можем открыть городскую управу.
Pays to be observant, City Mouse. Наблюдательность будет не лишней, Городская мышь.
My men control the city gates. Мои люди на городских воротах.
Tax accountant for a big City firm. Налоговый инспектор в крупной городской фирме.
Arman, a civil engineer with the city. Арман, городской инженер-строитель.
He works in a big city hospital. Он работает в большой городской больнице.
I filed it with the city against. Я подала её в городской муниципалитет против.
Only don't take some city poseur. Только не бери себе городскую кривляку.
I come here to flee the city. Я здесь спасаюсь от городской суеты.
The city room of the Morning Herald. Отдел городских новостей в Монинг Герольд.
City tax and revenue services are suspending activities. Городская налоговая служба приостановила деятельность.
This is going straight to the city dump. Это отправится прямо на городскую свалку.
The Yonkers City Council is now in session. Заседание городского совета объявляю открытым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.