Beispiele für die Verwendung von "Clicking" im Englischen
Übersetzungen:
alle14339
нажимать7188
щелкать6832
нажатие77
кликать52
отмечать36
щелчок17
клацать2
andere Übersetzungen135
You can move this later by clicking and dragging it.
Позже вы сможете изменить ее расположение с помощью перетаскивания.
After the first field has been added, you can add several fields at once by holding down the CTRL key, clicking several fields, and then dragging them onto the form at the same time.
После добавления первого поля вы можете добавить сразу несколько полей. Для этого выберите их, удерживая клавишу CTRL, а затем перетащите на форму.
When prompted, confirm by clicking Add extension.
Подтвердите действие, выбрав Установить расширение.
Customize Quick Access Toolbar by clicking More Commands
Пункт "Другие команды" в диалоговом окне "Настройка панели быстрого доступа"
Finish and join the lines, little Polish clicking soldier.
Закончи и вставай в очередь, маленький польский щелкунчик.
I can advance the slides by clicking the arrows.
Для перехода между слайдами можно использовать стрелки.
Use caution when clicking on links contained within messages.
Проявляйте осторожность при переходе по ссылкам, содержащимся в сообщениях.
Do this by clicking Dashboard in the translation panel.
Для этого откройте вкладку Панель в панели перевода.
Note: Clicking this link opens a second browser window.
Примечание. При переходе по ссылке для удобства открывается новое окно.
Under Members, you can add members by clicking Add.
Добавить членов в разделе Члены можно с помощью кнопки Добавить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung