Beispiele für die Verwendung von "Close" im Englischen mit Übersetzung "закрывать"

<>
Run inventory close [AX 2012] Выполнение закрытия запасов [AX 2012]
Click Close on relevant trade Нажмите на кнопку «Закрыть» на соответствующей позиции
To close a position manually: Для закрытия позиции вручную:
Close the Active Directory editor. Закройте редактор Active Directory.
Close that window, will you? Закройте это окно, будьте добры?
Select Remove and then Close. Нажмите кнопку Удалить, а затем — Закрыть.
Click close on relevant position Нажмите на кнопку «Закрыть», относящуюся к соответствующей позиции
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
Close the Customer payments form. Закройте форму Платежи клиента.
Shall I close my account? Могу я закрыть свой счёт?
CLOSE — is the closing price. CLOSE — цена закрытия.
Close settled promissory note documents Закрытие документов сопоставленного простого векселя
Select File and then Close. На вкладке Файл выберите команду Закрыть.
I'll close the account. Я закрою счет.
Close the Batch tasks form. Закройте форму Список задач.
You can close the webview. Веб-представление можно закрыть.
How to close your account Как закрыть свою учетную запись
On your computer, close Outlook. Закройте Outlook на компьютере.
Pause inventory close [AX 2012] Приостановка закрытия запасов [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.