Beispiele für die Verwendung von "Club Med" im Englischen
For the Club Med members of the euro zone – Italy, Spain, Greece, and Portugal – public-debt problems come on top of a loss of international competitiveness.
Для членов «средиземноморского клуба» еврозоны – Италии, Испании, Греции и Португалии – проблемы государственного долга стали причиной потери международной конкурентоспособности.
Jmac, if the ratings start to dip next week or if America doesn't find "Crazy Christians" as funny as you do, frogs falling from the sky's going to seem like Club Med compared to what'll happen next.
Если на следующей неделе упадут рейтинги или скетч "Сумасшедшие Христиане" не окажется таким смешным, как тебе кажется, падающие с неба лягушки покажутся нам приятным летним дождиком.
It is odd they didn't teach a course on this in med school.
Этот предмет не преподают в медицинской школе.
Before you get back up there, you gotta take a med test, you gotta pass a psych exam.
Прежде чем летать, вы должны пройти медосмотр и сдать психиатрический экзамен.
In med school, I designed a candy bar which was far superior in food value.
В медицинской школе я разработал конфетку, которая была гораздо совершеннее по пищевой ценности.
Let's have a party with members of the tennis club.
Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
That was the morning I got the call from the dean, and I was expelled from my first med school.
Но тем утром мне позвонил декан и сообщил, что я исключен, и я не увидел в этом смысла.
I'm going to run the DNA, check it against his med records.
Я сделаю анализ ДНК и сравню с его медкартой.
Hey, will you call Chicago Med and check on Maddie from the bar?
Эй, можешь позвонить в Центральную больницу Чикаго и проверить, как дела у Мэдди из бара?
I was once a stripper named "diamond Dan," and I did it to pay for med school.
Я был стриптизером по имени "Бриллиантовый Дэн", так я заработал на медицинскую школу.
Well, you blew up at her because she has doubts about med school.
Ну, ты ведь наорал на неё, когда она хотела бросить учёбу в медицинской школе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung