Beispiele für die Verwendung von "Coat" im Englischen mit Übersetzung "покрывать"
Übersetzungen:
alle502
пальто160
покрывать145
слой13
покрытие3
оболочка2
манто2
обшивка2
пальтишко1
шерсть1
andere Übersetzungen173
We coat the inside with these bladder lining cells.
Внутреннюю часть мы покрываем выстилающими клетками мочевого пузыря.
The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped.
Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании.
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.
Мы берем мышечные клетки и обклеиваем или скорее покрываем внешнюю сторону сосуда ими, очень похоже на выпечку слоеного пирога, если вы его когда-то делали.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells - the patient's own cells, two different cell types.
Потом мы вырастили клетки вне тела, взяли основу, покрыли основу клетками, - собственными клетками пациента двух типов.
We then take a scaffold, a biomaterial - again, looks very much like a piece of your blouse or your shirt - we then shape that material, and we then use those cells to coat that material one layer at a time - very much like baking a layer cake, if you will.
затем берем основу, биоматериал, опять же, выглядит похоже на кусок вашей блузки или рубашки. Далее мы придаем ему форму и покрываем материал клетками, - слой за слоем, - что-то вроде выпечки многослойного пирога.
Incorporating in situ coating thickness control;
использующий средства контроля толщины слоя покрытия на месте;
Coating material feed rate and vaporisation rate;
Скорость подачи покрывающего материала и скорость испарения;
Victim was wrapped in polyester coated in urethane.
Жертва была завернута в покрытый полиэстером уретан.
teflon coated glass fiber filter: 2,300 kg/m3
стекловолокнистые фильтры, покрытые тефлоном: 2300 кг/м3
And they're coated with something called silicon carbide.
И они покрыты чем-то, что называется карбид кремния.
Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
стекло (включая остеклованное или эмалевое покрытие или облицовку стеклом);
glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating);
стекло или стеклянная облицовка (в том числе стеклообразное или эмалевое покрытие);
NMVOC emissions from coating processes in the car industry
Выбросы НМЛОС при нанесении покрытий в автомобильной промышленности
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung