Beispiele für die Verwendung von "Colored" im Englischen
I saw her standing outside talking to someone in a dark colored car.
Я видел ее, когда она стояла снаружи разговаривая с кем-то в темной машине.
Aniline dyes and colored inks are transparent to infrared.
Анилиновые краски прозрачны для инфракрасных лучей.
If an update is pending, the icon will be colored:
Цвет индикатора зависит от того, как давно вам доступно обновление:
You colored on my expensive couch, and I am very upset.
Ты рисовала на моей дорогостоящей софе и я очень расстроен.
Somebody colored in your ass with too much ass, fat-ass.
Кто-то пририсовал твоей жопе слишком много жопы, толстожопый.
Diagonal colored blocks and numbers in a PowerPoint animated infographics sampler template
Диагональные разноцветные блоки и числа в шаблоне образца анимированной инфографики PowerPoint
The third column is higher than the second and is colored green.
Третий столбец выше второго, и он зеленый;
No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!
Нет, эластичный пояс цвета кожи, в котором я родился!
I don't intend to let whatever it is we have be colored by pity.
Я не хочу, чтобы то, что происходит между нами, было отравлено жалостью.
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.
У нас 120 институтов-партнёров по всему миру, во всех странах оранжевого цвета.
Tip: Choose a picture with a transparent, white, or solid colored background for best results.
Совет: Рекомендуется выбирать рисунки с прозрачным, белым или сплошным фоном.
The 2nd, mustard colored, box shows that most readings have fallen between 0.7 – 0.9.
Второй прямоугольник горчичного цвета показывает, что большинство значений попало между 0,7 и 0,9.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung