Beispiele für die Verwendung von "Complex" im Englischen mit Übersetzung "комплекс"

<>
einblenden
Apartment complex over by rush. Сделал набег на жилой комплекс.
He called it the God complex. Он называл это комплекс бога.
Trial, error and the God complex Попытка, ошибка и комплекс Бoгa
I call it the "TV-industrial complex." Я зову это Телевизионным промышленным комплексом .
They had the God complex in spades. У них у всех комплекс бога в душе.
The abolishment of the military-industrial complex. Разрушение военно-промышленного комплекса.
Pedestrian and vehicle access to the complex доступ в комплекс зданий для пешеходов и автомобилей;
This complex used to lodge 30 jaegers. Раньше в этом комплексе размещались 30 егерей.
The yellow box was called the administration complex. Желтая коробочка называлась административным комплексом.
Or they say, "Hamlet has an Oedipus complex." Или они говорят, что у него был эдипов комплекс.
The nature had really reclaimed the whole complex. Природа отвоевала у человека целый комплекс.
Ahh, the steady thrum of your persecution complex. О, как стабилен твой комплекс преследования.
Maybe Candice has an Electra Complex for Rodney. Возможно, у Кэндис комплекс влечения к Родни.
It's located in an apartment complex, sir. Она расположена в жилом комплексе, сэр.
Registration and accommodation of participants in the hotel complex. Регистрация и размещение участников в гостиничном комплексе.
This is the so-called Oedipus complex of Freud. Это так называемый Эдипов комплекс по Фрейду.
In this new apartment complex, it's really nice. Квартира в новом жилом комплексе, очень приличном.
And doctors suffer from the God complex a lot. И врачи сильно страдают от комплекса бога.
The complex proteins are breaking down into DNA fragments. Протеиновый комплекс разрушил цепочку ДНК.
The capitalist economy was linked to a sado-masochistic anal complex. Капиталистическая экономика связывалась с садо-мазохистским анальным комплексом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen