Beispiele für die Verwendung von "Connected" im Englischen mit Übersetzung "подключенный"

<>
Remove devices connected with Chrome Как удалить подключенные устройства
Are all the cubicles connected? Все кабины подключены?
And detonator is connected to computer. А взрыватель подключен к компьютеру.
Under Options, choose Accounts > Connected accounts. В области Параметры выберите пункты Учетные записи > Подключенные учетные записи.
Send email from a connected account Отправка сообщения из подключенной учетной записи
That's it — you're connected! Вот и все, вы подключены!
Manage or remove a connected account Управление подключенной учетной записью или ее удаление
Connected Services, Azure and Office 365 Подключенные службы, Azure и Office 365
Xbox One Controller is not properly connected Геймпад Xbox One неправильно подключен
I have an oxygen hose connected here. Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.
Other hardware devices connected to the device. Сведения о других устройствах, подключенных к этому.
A connected headset disables the Kinect microphone. Если подключена гарнитура, то микрофон Kinect будет отключен.
If the test works, you're connected. Если проверка прошла успешно, то вы подключены.
We're plugged in; we're connected. Мы все подключены и соединены.
Should everyone be permanently connected to everything? Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему?
The Kinect sensor isn't connected (C000009D) Сенсор Kinect не подключен (C000009D)
Four controllers are already connected to the console. К консоли уже подключено четыре геймпада.
A USB keyboard connected to your Xbox One USB-клавиатура, подключенная к консоли Xbox One;
Connected accounts only work with Outlook Web App. Подключенные учетные записи поддерживаются только в Outlook Web App.
Yes, if you're connected to the Internet. Да, если вы подключены к Интернету.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.