Beispiele für die Verwendung von "Connection" im Englischen mit Übersetzung "подключение"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6829 связь3803 подключение1364 соединение424 контакт161 подсоединение39 присоединение13 стыковка5 andere Übersetzungen1020

einblenden

Solution 2: Test your connection Решение 2. Проверка подключения

Then, test your connection again. Затем снова проверьте подключение.

To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.

Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.

The connection port is dirty. Порт подключения загрязнен.

See Xbox Live wireless connection. См. раздел Беспроводное подключение к службе Xbox Live.

Select Test Xbox Live Connection. Выберите Проверить подключение к Xbox Live.

Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows

Get help with connection problems. Получите справку по проблемам с подключением.

Configure the connection filter policy Настройка политики фильтров подключений

Set up my connection manually Установить подключение вручную

Heartbeat connection has WINS address Пульс подключения содержит адрес WINS

Heartbeat connection has default gateway В подключении подтверждения соединения используется шлюз по умолчанию

Create a new connection agreement. Создайте новое соглашение о подключении.

Remove the existing computer connection Удалите существующее подключение к компьютеру

Best performance: Wired Ethernet connection Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.

Let Windows manage this connection Разрешить Windows управлять этим подключением

Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении

For ongoing connection issues, try: Если вы будете и дальше испытывать проблемы с подключением, попробуйте:

Test your Xbox Live connection: Проверьте подключение к службе Xbox Live.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen