Beispiele für die Verwendung von "Contact Group" im Englischen
The SCO has established a contact group with Afghanistan.
ШОС установила контактную группу с Афганистаном.
We also fully support the initiatives undertaken by the Contact Group to promote the status process.
Мы также полностью поддерживаем инициативы, прилагаемые к поощрению процесса определения статуса Контактной группой.
At the afternoon session, the contact group chair presented a paper setting forth the group's recommendations.
На заседании во второй половине дня председатель контактной группы представил документ с изложением рекомендаций группы.
Choose the contact group you want to export.
Выберите группу контактов, которые нужно экспортировать.
At the same meeting, the AWG agreed to consider items 3 and 4 together in a contact group.
На этом же заседании СРГ решила совместно рассмотреть пункты 3 и 4 в рамках контактной группы.
The contact group had, in addition, been asked to consider the issue of the fixed exchange rate mechanism.
Кроме того, к контактной группе была обращена просьба рассмотреть вопрос о механизме фиксированного курса обмена валюты.
A first step could be establishing a contact group for the region, authorized by the United Nations Security Council.
Первым шагом могло бы быть назначение контактной группы для региона с санкции Совета Безопасности ООН.
My Special Representative chaired a meeting of the International Contact Group at the ambassadorial level in Nairobi on 4 May.
4 мая мой Специальный представитель председательствовал на заседании Международной контактной группы по Сомали на уровне послов в Найроби.
A contact group they’ve created in their Contacts folder
группе контактов, созданной в папке "Контакты"
The goal remains universality, and Canada, as the Chair of the Universalization Contact Group, will continue to work towards this objective.
Целью по-прежнему является универсальность Конвенции, и Канада, как председатель Контактной группы по универсализации, будет и впредь работать над этой задачей.
And the contact group is saved in your online contact list.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
Commending the meeting of the OIC Contact Group on Somalia held in Jeddah on 26 February 2007, and its valuable recommendations;
высоко оценивая результаты заседания Контактной группы ОИК по Сомали, состоявшегося в Джидде 26 февраля 2007 года, и его ценные рекомендации,
So, this process works for quickly adding addresses to a contact group.
Таким образом, этот процесс подходит для быстрого добавления адресов в группу контактов.
Ambassador Lint, on behalf of the Contact Group, also introduced a non-paper, which included some specific suggestions regarding article 7 reporting.
Посол Линт также внес от имени Контактной группы неофициальный документ, содержащий некоторые конкретные рекомендации относительно отчетности по статье 7.
Up next, we'll create a contact group from an Excel list.
Далее мы создадим группу контактов из списка Excel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung