Beispiele für die Verwendung von "Contain" im Englischen mit Übersetzung "содержать"

<>
einblenden
Does it even contain humectants? Может он хотя бы увлажнители содержит?
Contain null (or missing) values Содержат пустые значения (или значения отсутствуют)
Files that contain only images Файлы содержат только изображения.
The operation manual should contain: Руководство по эксплуатации должно содержать:
Contain dates outside a range Содержат даты, которые не входят в определенный диапазон
Contain one of many values Содержит одно из нескольких значений
ABPs contain the following lists: Политики адресных книг содержат следующие списки:
They can contain these values: Они могут содержать следующие значения:
Paraffin candles may contain carcinogens. Парафиновые свечи могут содержать канцерогены.
Submodels can contain other submodels. Подмодели могут содержать другие подмодели.
Messages that contain sensitive data Сообщения, содержащие конфиденциальные данные
These files contain the text: Эти файлы содержат текст:
Some elements contain other elements. Некоторые элементы содержат другие элементы.
Do not contain null values Не содержат пустых значений
It may contain URL encoded parameters. Он может содержать параметры в кодировке URL.
Adverts must not contain adult content. Реклама не должна содержать материалов для взрослых.
The format must contain one pound (#) Формат должен содержать один символ решетки (#)
Images may not contain QR codes. Изображения не должны содержать QR-коды.
Components can contain the following elements: Компоненты могут содержать следующие элементы:
Contain one of many specific values Содержит одно из заданных значений
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen