Beispiele für die Verwendung von "Cops" im Englischen
Übersetzungen:
alle456
коп253
полицейский121
мент9
легавый4
красть1
схватить1
покупать1
украсть1
хватать1
andere Übersetzungen64
Two fiends come up and ask for two each, another one cops three.
Приходят два наркомана и просят по две каждому, еще один покупает три.
Cops finally caught the guy who broke into the house, stole Sutton's laptop.
Полиция наконец нашла парня, который ворвался в дом и украл ноутбук Саттон.
We hadn't had more than a few swigs when the cops came.
Мы и двух глотков не сделали, когда легавые подъехали.
But when i heard all the noise, i knew they were cops.
Но когда услышал шум гам я понял что это менты.
I know you don't want the cops to take a closer look at the drugs they seized.
Я знаю, вы не хотите, чтобы легавые смекнули, какие наркотики захвачены.
“They’re really sensitive to what cops say.
- Они очень чувствительно относятся к тому, что скажут полицейские.
And also, in traffic, the policemen give you condoms - our "cops and rubbers" programs.
И в пробках полицейский давал вам презервативы - наша программа "менты и резинки".
I lay down new flooring in the evening, and the cops pull it off by the morning.
Я вечером паркет положу, утром его уже менты обдирают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung