Beispiele für die Verwendung von "Corner" im Englischen

<>
I am just painting myself into a corner here. Я просто ставлю себя тут в безвыходное положение.
But the corner never appeared. Но этот поворот мы до сих пор так и не увидели.
Set up Kid's Corner Настройка приложения "Детская"
Take it round the corner. Пройдите в соседний отдел.
Spring is around the corner. Весна уже скоро.
Second to last corner, yep. Предпоследний поворот, да.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
Help may be around the corner. Возможно, помощь близко.
Spring is just around the corner. Скоро будет весна.
Zelena backed you into a corner. Зелена приперла тебя к стенке.
America has not turned the corner. Америка не миновала стадию кризиса.
Corner men out of the pit. Секундантам покинуть арену.
Second gear in the last corner, second? Вторая передача в последнем повороте, вторая?
Iceland, lower right corner, my favorite place. Исландия - внизу справа, моё любимое место.
Corner the market, then raise the price. Захвати рынок, потом повысь цену.
That's a hotel-quality bed corner. Так заправляют кровать только в отелях.
Coming to the second to last corner. Приближаются к предпоследнему повороту.
Set up and use Kid's Corner Настройка и использование приложения "Детская"
I'm going down the corner shop. Я иду в магазин.
Louis XVI is better than a corner loveseat. Людовик шестнадцатый - это вам не грелка на чайник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.