Beispiele für die Verwendung von "Coroner" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle137 коронер119 коронерский7 andere Übersetzungen11
Nobody puts baby in the coroner. Никто не поставит ребенка в угол.
The coroner found several fractures in the skull and facial injuries. Патологоанатом констатировал несколько проломов черепа и серьёзные травмы лица.
The coroner report says your husband died of a cocaine overdose. Отчет о вскрытии говорит, что ваш муж умер от передоза кокаином.
Tell the coroner he's gotta make another trip out here. Иди к машине и передай ребятам по рации, что мы уезжаем.
Coroner thinks the guy was already dead before he was hogtied and shot. Эксперт полагает, что парня связали и застрелили уже мертвым.
I've been on the phone with the I A coroner all morning. Я все утро говорила по телефону с детективом из Л А.
If the world had any more womanly intuition, the coroner would be out of a job. Если бы в мире было больше женской интуиции, патологоанатому было бы нечего делать.
She was a significant witness but because she repeatedly fainted during her testimony, the coroner abandoned any attempt to question her properly. Она была самым важным свидетелем, но поскольку она всё время падала в обморок при даче показаний, следователь оставил попытки допросить её как полагается.
She was a most significant witness but because she repeatedly fainted during her testimony, the coroner abandoned any attempt to question her properly. Она была самым важным свидетелем, но поскольку она всё время падала в обморок при даче показаний, следователь оставил попытки допросить её как полагается.
It's a good job she wasn't pushed in front of that coroner, or they'd have had it out of her in no time. Это её счастье, что она не попала в лапы к судебному следователю, там бы из неё вытянули всё в течение одной минуты.
With no head left to speak of, the coroner can't make a definitely call, but he did say there was less blood loss than expected, which supports post-mortem gunshots. От головы там мало что осталось патологоанатом не мог сказать точно но он отметил, что потеря крови была меньше ожидаемой что говорит в пользу выстрелов в мертвое тело.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.