Beispiele für die Verwendung von "Correction" im Englischen mit Übersetzung "коррекция"
Übersetzungen:
alle738
исправление247
коррекция192
корректировка93
поправки42
поправочный20
поправка18
выправление1
andere Übersetzungen125
If so, a correction cannot be too far behind.
Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.
US Dollar Experienced a Cyclical Correction in Late Summer 2013
Доллар США испытал циклическую коррекцию в конце лета 2013
We should be grateful for the correction of the statement.
Мы были бы Вам благодарны за коррекцию выписки из счета .
But the situation is more foreboding than a major correction.
Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.
The correction in US policy actually extends even to terminology.
Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию.
This classical divergence is normally followed by the price correction.
За этим классическим расхождением обычно следует ценовая коррекция.
But at some point, a real market correction will arrive.
Но в какой-то момент начнется настоящая рыночная коррекция.
He was outside the ship when you made your course correction!
Он был снаружи, когда вы сделали коррекцию курса!
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.
Между тем, непостоянство рынка выросло, и его коррекция продолжается.
The US market extended a correction that set in last week.
Рынок США вчера продолжил коррекцию после снижения на предыдущей неделе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung