Beispiele für die Verwendung von "Crashed" im Englischen
Übersetzungen:
alle201
разбиваться39
врезаться37
разбивать16
обрушиться14
разрушать7
потерпеть крушение7
потерпеть крах3
потерпеть аварию2
рушиться2
разрушиться1
andere Übersetzungen73
Support for Trump, particularly among suburban women, crashed.
Уровень поддержки Трампа, особенно среди женщин из пригородов, рухнул.
At least I crashed at dead center of the circle.
По крайней мере, он упал в самый центр обозначенного круга.
Its price has crashed; exaggerated expectations for the Euro have unraveled.
Его курс катастрофически упал, показав, что ожидания в отношении Евро были сильно преувеличенными.
The elevator crashed just as we got out of the doors.
Лифт упал как раз в тот момент, когда мы из него вышли.
And they were nowhere near the bogus cruiser when it crashed.
Рядом и близко не было поддельного крейсера, когда это произошло.
I think I crashed from too many of those diet pills.
Я приняла слишком много таблеток для похудания и сейчас совсем никакая.
Many people have been asking why the dollar hasn't crashed yet.
Многие люди спрашивают, почему доллар до сих пор еще не рухнул.
It quickly became apparent that we crashed into the original landing zone.
Скоро стало ясно, что мы упали как раз в зону обследования.
I realized earlier this evening that the flight that crashed was sabotaged.
Я понял сегодня вечером, что авария самолета была вызвана намеренно.
And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000.
А еще численность гепардов сократилась до 12 тысяч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung